Solo fonti ufficiali
Partiamo sempre dal testo della legge e dalle indicazioni delle autorità, non da altri articoli sul tema:
- Legislazione: il GDPR e il resto della legislazione europea su EUR-Lex, e leggi nazionali come il Codice in materia di protezione dei dati personali in Italia o la legge 58/2019 in Portogallo.
- Organismi dell’UE: linee guida, pareri e relazioni del Comitato europeo per la protezione dei dati (EDPB) e del Garante europeo della protezione dei dati (GEPD).
- Autorità nazionali: il Garante per la protezione dei dati personali, la CNPD (l’autorità portoghese per la protezione dei dati) e, quando aiutano a spiegare la regola, la CNIL, l’AEPD, l’ICO e altre.
- Giurisprudenza: sentenze della Corte di giustizia dell’Unione europea.
- Processo legislativo: proposte della Commissione e documenti del Parlamento e del Consiglio, sempre segnalati come proposte.
Ogni guida termina con una sezione «Fonti» e collega ogni affermazione giuridica all’articolo, al paragrafo delle linee guida o alla decisione da cui proviene.
Come scriviamo
Le bozze sono preparate con l’aiuto di strumenti di intelligenza artificiale. Poi una persona verifica ogni termine, ogni obbligo e ogni citazione rispetto alla fonte originale prima che la guida venga pubblicata. Ciò che non possiamo confermare in una fonte ufficiale resta fuori.
Gli esempi, come l’Oficina Rocha, Marta o Inês, sono fittizi. Mostrano la regola applicata a un caso concreto. Le regole, i termini e i dati delle autorità sono reali e hanno una fonte.
Come rivediamo
- Ogni guida mostra la data dell’ultima revisione in cima e in fondo alla pagina.
- Rivediamo ogni guida almeno ogni sei mesi, e ogni volta che la legge, l’EDPB o le autorità cambiano qualcosa che la riguarda.
- Cambiamo la data di revisione solo quando il contenuto cambia davvero.
- Quando una modifica è in arrivo, la segnaliamo in un riquadro a parte, con la data in cui l’abbiamo verificata.
Correzioni
Se trovate un errore, una fonte superata o una regola spiegata male, scriveteci tramite la pagina dei contatti. Verifichiamo, correggiamo la guida e aggiorniamo la data di revisione.
Non è una consulenza legale
Le guide e i modelli sono informazioni generali sul GDPR. Vi aiutano a capire la regola e a organizzare il lavoro, ma non sostituiscono una consulenza su un caso specifico. Per questo, rivolgetevi a un professionista qualificato.